La Eterna Primavera (tradução)

Original

An Danzza

Compositor: Andrés Campuzano

Dizem que as plantas não falam
Nem as fontes, nem os pássaros
Nem as ondas com seus rumores
Nem com o brilhos dos astros

Dizem, mas não é verdade
Pois sempre quando passo
Sobre mim sussurram e gritam
"Lá vai a louca sonhando"

Lá se vai a louca sonhando
Com a eterna primavera
Da vida nos campos
E logo, logo
Terá cabelos grisalhos
E tremerá adormecido
Vendo a neve cobrir a grama

Há cinza em minha cabeça
E neve cobrindo a grama
Pobre, irremediável e sonâmbula
Mas eu continuo sonhando

Com a eterna primavera
Das vidas que se apagam
E o perpétuo frescor
Dos campos e das almas

Lá se vai a louca sonhando
Com a eterna primavera
Da vida e dos campos
E o perpétuo frescor
Dos campos e das almas
Embora um esfrie
Enquanto o outro aquece

Astros e fontes e flores
No murmúrio de meus sonhos
Sem eles, como vamos contempla-los
Ou viver sem eles?